MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
changeslist-nocomment (Diskussion) (Übersetzen)	Keine Bearbeitungszusammenfassung
checkbox-all (Diskussion) (Übersetzen)	Alle
checkbox-invert (Diskussion) (Übersetzen)	Umkehren
checkbox-none (Diskussion) (Übersetzen)	Keine
checkbox-select (Diskussion) (Übersetzen)	Auswählen: $1
citizen-action-addsection (Diskussion) (Übersetzen)	Thema hinzufügen
citizen-actions-more-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Weitere Optionen
citizen-drawer-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Menü aufrufen
citizen-feature-autohide-navigation-0-label (Diskussion) (Übersetzen)	Off
citizen-feature-autohide-navigation-1-label (Diskussion) (Übersetzen)	On
citizen-feature-autohide-navigation-name (Diskussion) (Übersetzen)	Automatically hide navigation
citizen-feature-custom-font-size-large-label (Diskussion) (Übersetzen)	Groß
citizen-feature-custom-font-size-name (Diskussion) (Übersetzen)	Text
citizen-feature-custom-font-size-small-label (Diskussion) (Übersetzen)	Klein
citizen-feature-custom-font-size-standard-label (Diskussion) (Übersetzen)	Mittel
citizen-feature-custom-width-full-label (Diskussion) (Übersetzen)	Gesamt
citizen-feature-custom-width-name (Diskussion) (Übersetzen)	Breite
citizen-feature-custom-width-standard-label (Diskussion) (Übersetzen)	Standard
citizen-feature-custom-width-wide-label (Diskussion) (Übersetzen)	Breit
citizen-feature-pure-black-0-label (Diskussion) (Übersetzen)	Aus
citizen-feature-pure-black-1-label (Diskussion) (Übersetzen)	An
citizen-feature-pure-black-name (Diskussion) (Übersetzen)	Reiner Dunkelmodus
citizen-footer-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeiten Sie diesen Text auf [[MediaWiki:Citizen-footer-desc]]
	Willkommen auf unserem Wiki! Hier findest du hilfreiche Informationen, Anleitungen und Antworten. Weitere Hilfe findest du unter [[Häufig gestellte Fragen]].
citizen-footer-tagline (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeiten Sie diesen Text auf [[MediaWiki:Citizen-footer-tagline]]
	This website is not affiliated or authorized by Bohemia Interactive a.s. Bohemia Interactive, ARMA, DAYZ and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of Bohemia Interactive a.s.
citizen-jumptotop (Diskussion) (Übersetzen)	Zurück zum Anfang
citizen-languages-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Weitere Sprachen
citizen-page-info-copyright (Diskussion) (Übersetzen)	Urheberrecht
citizen-page-info-credits (Diskussion) (Übersetzen)	Danksagungen
citizen-page-info-lastmod (Diskussion) (Übersetzen)	Zuletzt geändert
citizen-preferences-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Toggle preferences menu
citizen-prefs-talkpage (Diskussion) (Übersetzen)	[[mw:Skin_talk:Citizen|Diskussion]]
citizen-search-advancedsearch (Diskussion) (Übersetzen)	Advanced search
citizen-search-editpage (Diskussion) (Übersetzen)	Seite bearbeiten oder erstellen
citizen-search-empty-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Geben Sie etwas ein, um eine Suche zu beginnen
citizen-search-fulltext (Diskussion) (Übersetzen)	Text suchen
citizen-search-keyhint-exit (Diskussion) (Übersetzen)	Exit search
citizen-search-keyhint-open (Diskussion) (Übersetzen)	Open search
citizen-search-keyhint-select (Diskussion) (Übersetzen)	Select item
citizen-search-mediasearch (Diskussion) (Übersetzen)	Mediendateien suchen
citizen-search-noresults-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Versuchen Sie es vielleicht mit den oben genannten Optionen?
citizen-search-noresults-title (Diskussion) (Übersetzen)	Oje! Keine Ergebnisse für $1
citizen-search-poweredby (Diskussion) (Übersetzen)	Powered by $1
citizen-search-poweredby-cirrussearch (Diskussion) (Übersetzen)	Elasticsearch
citizen-search-poweredby-mediawiki (Diskussion) (Übersetzen)	MediaWiki
citizen-search-toggle (Diskussion) (Übersetzen)	Suche aufrufen
citizen-share (Diskussion) (Übersetzen)	Share this page
citizen-share-copied (Diskussion) (Übersetzen)	URL copied to clipboard!
citizen-sitestats-articles-label (Diskussion) (Übersetzen)	Artikel
citizen-sitestats-edits-label (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeitungen
citizen-sitestats-images-label (Diskussion) (Übersetzen)	Dateien

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite